所謂生活

很早之前，就想寫一下這個文章，談一談生活。只是一來是太懶，懶得整理零散的感受；再者，總是有種自迷其中、不識廬山真面目的感覺。但現(xiàn)在又一想，生活不就是很簡簡單單的嗎?

喜歡出去的時候帶個小本子，兜里裝著一支筆，有想法了就在本子上胡亂寫些什么，或是簡簡單單的記錄。

記得那天，一個人起的很早去北外，路上正好遇見一位清潔工阿姨在掃雪。早上的天氣很冷，阿姨也沒有戴手套，突然間覺得有些心疼，眼前的畫面似乎無限制地擴大，我想到許許多多底層勞動者的生活，包括我再熟悉不過的農(nóng)民們的生活。但隨后的一個細節(jié)，讓我略有沉重的心情一掃而散：我看到那位阿姨工作的時候一直在笑，而那種笑很自然、很樸實，絕對沒有半點偽裝的痕跡。我突然覺得溫暖了起來，這是生活的溫度。

一位老師被推選為優(yōu)秀教師提名，學(xué)校派人來聽我們的課。老師依舊照常上課，完全按照她以前的節(jié)奏，沒有絲毫迎合的意味。學(xué)?？己巳藛T走了以后，老師跟我們說：自己教學(xué)幾十年了，從來沒有想過要評優(yōu)秀教師。自己對名利看得很淡，只想著能夠教好學(xué)，帶好學(xué)生，使學(xué)生能夠有所收獲。她說她帶了很多課，估計全校都沒有多少老師有她帶的多，其他老師還有發(fā)表論文的壓力。她說她的壓力來自于提高自己的學(xué)術(shù)造詣，以便能使學(xué)生更多地受益。還有一件事，就是選導(dǎo)師的問題，她一直告訴我們要找一個性情相投的，這也是她挑選研究生的標準。恩，她追求的是生活的質(zhì)感。

讀了研究生，定外賣的頻率就高了起來。有的外賣配送得就很快，不會讓你轆轆的饑腸在承受太久的等待；而有些則不然，會拉長限度地挑戰(zhàn)你生理的極限。對此，我體會很深。每天都遇見許許多多的配送人員，騎著摩托車或者電動車在校園里穿梭，最后在各個宿舍樓下等待、送出。這是他們的生活，或許會有些單調(diào)，或許他們也習(xí)以為常，享受著騎車穿梭的快感和送達時聽到對方一聲聲“謝謝”時的溫暖。記得有一次，天下著很大的雪，我叫了一份外賣，遲遲沒有送來；我還突然收到一位師兄的短信，約我中午出去吃飯。我猶豫了。舍友告訴我，點申請退單。我知道退單意味著什么，以為已經(jīng)等待了很久，配送員很可能就在配送的路上，冒著大雪。于是，我決定再等等。過了一會，收到了打來的電話，我下樓取了外賣。送外賣的是一位和我媽媽年齡相仿的阿姨，身上已經(jīng)落滿了雪。我突然覺得內(nèi)心有一陣愧意，覺得不該在這樣的天氣里叫外賣。但看到宿舍樓下好多的外賣派送員，我就釋然了，畢竟，這也是他們的生活。我把外賣放到了桌子上，去赴師兄的約。

說起我的導(dǎo)師，幾乎所有熟悉他的都覺得是個奇人：對翻譯有著更甚于癡迷的熱愛，你會發(fā)現(xiàn)他幾乎在任何時候都是在做翻譯；畢業(yè)于北大，師承許淵沖等老一輩英語翻譯巨匠，去美國留學(xué)，做訪問學(xué)者，學(xué)歷一欄卻只是個學(xué)士；生活中從來不用手機，有事找我，還是通過人人；還有就是，他是一個記性“不那么”好的人，很多事情忘得很快，聽他講，是因為自己的鼻竇炎愈發(fā)嚴重造成的不良影響；學(xué)識淵博，而又懷有一顆童心。用師姐的話說：他就是一個活在理想中的人，對生活中的許多事情都不在乎，仿佛是別人的生活一樣。我和導(dǎo)師也聊過一次，我感受得到他對自己的生活很滿意。盡管他略有自我調(diào)侃地談到：無意去做一名研究型學(xué)者，但也看到現(xiàn)在的學(xué)者在翻譯理論方面所存在的不足，自己有能力寫出同樣甚至更好的學(xué)術(shù)文章，只是無心去做；但又不甘心只做一名教書郎、翻譯匠，覺得自己的才華不止于此，但也覺得逃不出這個宿命。他還說我遲早也會遇到同樣的思考和困惑。生活的幸福，不是因為沒有苦惱、困惑，而是在這些苦惱中優(yōu)雅而自在地舞蹈。正如海明威的那句：Courageisgraceunderpressure.

生活中的我們都有著雙重的身份：繼續(xù)著自己的生活，同時也旁觀著別人的生活。旁觀，或許算是一種比照，進而校準，但絕不存在模板，可以讓我們的生活完全去效仿。比對別人的生活，可以擦亮自己生活的窗。而自己用心而認真地生活，才不會被生活辜負。這讓我想起水木年華的歌曲《啟程》里的一句歌詞：你尋求的幸福其實不在遠處，它就是你現(xiàn)在一直走的路。

用心生活，感受著，體味著，才會幸福著。